Speechcon Reference (Interjections): Spanish (US)

Speechcons are special words and phrases that Alexa pronounces more expressively. You can include these exclamations in your skill's text-to-speech using SSML.

Including a Speechcon in the Text-to-Speech Response

To include a speechcon in your skill's text-to-speech response, use the <say-as interpret-as="interjection"> SSML tag:

<speak>
    Here is an example of a speechcon. 
    <say-as interpret-as="interjection">mira no más</say-as>.
</speak>

You must surround each speechcon with a pause. You can use punctuation, such as a period or comma as shown in the example. Other SSML tags also add a pause, such as <break> or <s>.

Supported Spanish (US) Speechcons

This document lists all the currently supported speechcons for Spanish (US). For more about the <say-as> SSML tag, see say-as.

Speechcon Name Sample
'ámonos
a lo mejor
a mano
a todo dar
aaaah
abracadabra
achú
aguas
ah ya ja
ahorita
ahí nos vemos
ajá
al ratito
alrighty
alto
alto ahí
ande
apostamos
argh
arriba las manos
arriba, abajo al centro y pa'dentro
así mero
así que chiste
auch
auchis
auxilio
aw
awesome
ay
ay ay ay
ay caramba
ay caray
ay no
ay ternurita
ay, que susto
basta
bien
bla bla bla
bonitas vacaciones
bonito día
bonito fin
boo
boo hoo
bravo
bu
buah
buen día
buen fin de semana
buen inicio de semana
buen provecho
buen viaje
buena suerte
buenas noches
buenas tardes
bueno
buenos días
bummer
buum
carajo
chale
chance y sí
cheer up
cheers
chido
chidísimo
chirrín conchín
chulada
chuta
cierra los ojos
claaaro
claro
claro que no
claro que sí
como andas?
con que sí, ¿eh?
con un carajo
cuidado
cuidado ¿eh?
córrele
da igual
de lujo
de nada
de ninguna manera
de plano
de super lujo
de veras
diablos
dime la verdad
dude
dímelo a mí caray
eehum
en hora buena
en un ratito
er
eso es todo
estás queriendo
exactamente
exacto
fabuloso
faltaba más
fantástico
felices fiestas
felicidades
feliz año nuevo
feliz cumpleaños
feliz navidad
fenomenal
fiuugh
fondo
fuchi
fúchila
gacho
gachísimo
gee
good afternoon
good evening
good luck
good morning
good night
goodbye
gosh
gotcha
great
guácala
había una vez…
hasta al rato
hasta crees
hasta la vista, baby
hasta luego
hasta mañana
hasta más tarde
hasta pronto
hasta que se te hizo
hasta que te animas
hasta que te dignas
high five
hurra
ja
ja, ja
je
je, je
je, je, je
jeez
jijijiji
jo, jo
just kidding
knock knock
llévelo, llévelo
lo lamento
lo lamento mucho
lo mismo da
lo siento
lo siento mucho
lo veo y no lo creo
lotería
lástima
maldición
maldita sea
mamma mía
me cachaste
me chifa
me da mucha pena
me estás cotorreando
me la debes eh
me las vas a pagar
me lo imaginaba
meow
mira no más
mmm
muchas felicidades
mucho cuidado
nada
nada de nada
nah
neeh
nel
ni en cuenta
ni idea
ni idea, eh
ni modo
ni quien te crea
ni tú ni yo
no
no hay de qué
no hay problema
no way
oh dear
oh well
oops
ouch
phew
really
spoiler alert
there there
touchdown
touché
uh huh
uish
um
urrg
voila
well
well done
woof
wow
yay
yeah
yes
yikes
you bet
¿cómo no?
¿eeeh?
¿es en serio?
¿interrumpo?
Ánimo
épale
Was this page helpful?

Last updated: Nov 28, 2023